Modulation of root branching by a coumarin derivative