Every drop matters: combining population-based and satellite data to investigate the link between lifetime rainfall exposure and chronic undernutrition in children under five years in rural Burkina Faso