Recent developments in genetics and medically-assisted reproduction: from research to clinical applications