Machine Learning Augmented Two-Fluid Model for Segregated Flow