Symbolic integration and multiple polylogarithms