Apparent tropospheric response to MeV‐GeV particle flux variations: A connection via electrofreezing of supercooled water in high‐level clouds?