Signatures from an extra-dimensional seesaw model