On the continuum thermodynamic rate variational formulation of models for extended crystal plasticity at large deformation