gPROMS-driven modeling and simulation of fixed bed adsorption of heavy metals on a biosorbent: benchmarking and case study