Endoscopic treatment of ganglioneuroma of the colon associated with a lipoma: a case report