Computing fractal dimension in supertransient systems directly, rapidly and reliably