β-decay studies approaching the N=20 island of inversion with a new shell-model Hamiltonian