Formation of uniform colloidal mixed cobalt—nickel ferrite particles