Dilatation operator and the Super Yang-Mills duals of open strings on AdS giant gravitons