On the heavenly equation hierarchy and its reductions