Dependence of collisional mixing on recoil energy