Evidence of subduction and crust–mantle mixing from a single diamond