Disturbance-grazer-vegetation interactions maintain habitat diversity in mountain pasture-woodlands