Is neutrino decay really ruled out as a solution to the atmospheric neutrino problem from Super-Kamiokande data?