Variance components for susceptibility to Mycobacterium bovis infection in dairy and beef cattle