Investigation by X-ray diffraction of the phase transitions involving the monotropic hexatic phase of 4-propionyl-4′-n-nonanoyloxyazobenzene