A rare case of spontaneous, bilateral Achilles tendon rupture in systemic lupus erythematosus and a review of the literature