In situ quantification of spatial and temporal variability of hyporheic exchange in static and mobile gravel‐bed rivers