Automatic uncoupling of massive dynamic strains induced by vehicle- and temperature-loads for monitoring of operating bridges