The implications of a tracheal bronchus on one-lung ventilation and fibreoptic bronchoscopy in a patient undergoing thoracic surgery: a case report