Overexpression of MUC1 reconfigures the binding properties of tumor cells