Bilateral trade flows and comparative advantage: does the size matter?