Plant traits and community composition drive the assembly processes of abundant and rare fungi across deserts