The World, the Web and SMEs: Stepping Stones across Language and Cultural Divides