Line strengths for E2 transitions in Fe XVI