Modelling species distributions using regression quantiles