Kilometer-scale ultraviolet regulators and astrophysical black holes