How does the quality of public education influence the citizens’ willingness to support it? Evidence from a comparative survey of 27 countries