Case Report: Dubin-Johnson Syndrome Presenting With Infantile Cholestasis: An Overlooked Diagnosis in an Extended Family