Relations between the conditions of admitting cycles in Boolean and ODE network systems