Lupus susceptibility gene Esrrg modulates regulatory T cells through mitochondrial metabolism