A vortex-based subgrid stress model for large-eddy simulation