Mitotic slippage is determined by p31comet and the weakening of the spindle-assembly checkpoint