Variation in Sr uptake in the shell of the freshwater gastropod Bithynia tentaculata from Lake Arreo (northern Spain) and culture experiments