Prevalence of antibiotic resistance genes in drinking and environmental water sources of the Kathmandu Valley, Nepal