The FARSIGHT Project: Associative 4D/5D Image Analysis Methods for Quantifying Complex and Dynamic Biological Microenvironments