Sources and analogues of Old English poetry : the major Latin texts in translation