Ultra-compact exciton polariton modulator based on van der Waals semiconductors