Node formation mechanisms in acoustofluidic capillary bridges.