Reduction in accuracy of genomic prediction for ordered categorical data compared to continuous observations