The impact of road traffic injury in North India: a mixed-methods study protocol