Transient isotopic tracing of methanation kinetics with parallel paths