Dynamics of a glassy polymer studied by Brillouin light scattering