Screech noise source structure of a supersonic rectangular jet