Grey-box Modeling of Friction: An Experimental Case-study